Providing assessment and therapy services for individuals and families